Mientras estaban grabando
Jules escuchó un enorme ruido que venía del cielo, subió la cámara y
capturó el único video que se tiene del primer avión chocando contra una
de las Torres Gemelas. Inmediatamente los hermanos Naudet se
desplazaron junto con los bomberos al lugar del atentado. Jules y Gedeon
pudieron filmar todo lo ocurrido el 11 de septiembre y los días
posteriores, siguiendo todas las acciones de los bomberos.
El
documental cuenta con impactantes imágenes del atentado, incluyendo 45
minutos de grabación dentro de la Torre Norte, así como los esfuerzos
para rescatar a los heridos y dramáticas escenas minutos antes de que el
edificio se derrumbase. Se trata de una de las pocas grabaciones que se
hicieron desde el interior de las Torres Gemelas el 11 de septiembre de
2001
